吴笛，文学博士，浙江大学世界文学与比较文学研究所所长、教授、博士生导师。浙江省比较文学与外国文学学会会长，浙江省作家协会外国文学委员会副主任，浙江省文学学会常务理事，浙江省翻译协会理事，浙江省哲学社会科学“九五”、“十一五”学科组专家。1993年至1994年为俄罗斯圣彼得堡大学访问学者，2001年至2002年为美国斯坦福大学富布莱特访问教授。主要从事世界文学研究和文学翻译，主持国家社科基金项目“英国玄学派诗歌研究”等多种欧美诗歌课题的研究。已出版《哈代研究》、《比较视野中的欧美诗歌》、《世界名诗导读》、《浙江翻译文学史》、《世界名诗欣赏》、《哈代新论》、《浙籍作家翻译艺术研究》等多种学术著作，以及《苔丝》、《雪莱抒情诗全集》、《劳伦斯诗选》等20多部文学译著；另有8卷集《普希金全集》（任主编）、10卷集《世界中篇小说名著精品》（任主编）、5卷集《新世纪中西文学论丛》（任主编）、10卷集《世界诗库》（任副主编），以及《外国文学教程》（任主编）等多种编著；并发表学术论文数十篇。曾入选“浙江当代作家50杰”，并获浙江省优秀社科成果奖等多种奖项，任副主编的《世界诗库》先后获得中国图书奖、国家图书奖提名奖和全国外国文学优秀图书奖特别奖。

《哈代新论》是浙江省社科基金规划项目成果。该书以英国杰出的现实主义作家托马斯·哈代的多部长篇小说和诗歌作品等资料作为考察对象，结合生态批评等一些现代批评技巧，以及比较文学理论中的跨文化研究的方法，对哈代的艺术成就，哈代的悲观主义思想、以及哈代与世界文学的影响与交流等进行探究，考察哈代作品中所蕴涵的文化价值、哈代悲观主义思想的认知价值、哈代小说和诗歌创作的艺术魅力所在以及哈代思想和创作对西方现代文学的影响。