《转化的艺术:美国学者看中国涉外投资》作者作为美籍资深投资专家，对中国国内外企业经营投资领域进行了综合研究，提出了一系列的问题，阐述了跨国投资的“转化的艺术”理论，对影响中国经济发展的对内和对外的投资活动（即外商在华投资和中国在海外投资）都具有非常有价值的指导意义。《转化的艺术:美国学者看中国涉外投资》以宽广的视野、独特的视角，把西方人如何看待和思考与中国涉外投资有关的方方面面问题呈现给读者。作者通过一系列探索性、开放性的问题，激发读者对涉外投资活动的方方面面进行独立思考。通过变化地运用“苏格拉底式的对话法”，使得读者可轻松地查阅和开放地讨论，以促进探讨、鼓励分析和交流。