《乒乓球竞赛规则》（2006）中文版出版后，国际乒乓球联合会又对竞赛规则进行了个别条文的修改（以灰底文字表示），现根据英文版的国际乒联乒乓球竞赛规则（2006—2007）编译出版2007年中文版《乒乓球竞赛规则》。
本次编译的内容：除国际乒联手册的第二章乒乓球比赛规则、第三章国际竞赛规程、第四章世界级比赛和奥运会比赛规程之外，根据国际乒联的更改，撤销了上一版的第六章和第七章，将《世界级比赛及国际乒批准的比赛——竞赛官员指南》和《国际公开锦标赛建议》另列。