單德興
現任中央研究院歐美研究所研究員，曾任中華民國英美文學學會理事長。著有《銘刻與再現：華裔美國文學與文化論集》、《反動與重演：美國文學史與文化批評》、《越界與創新：亞美文學與文化研究》，譯有《知識分子論》、《格理弗遊記》、《權力、政治與文化：薩依德訪談集》。等。研究領域包括美國文學史、華美文學、比較文學、文化研究、翻譯研究等。

近數十年來在美國文學與文化研究中，族裔扮演了頗為重要的角色，甚至改寫傳統，樹立新幟，影響至為深遠。而在美國的族裔文學與文化研究中，亞裔一向獨樹一幟，具有獨特的貢獻與地位。晚近全球化的呼聲高唱入雲，一方面亞美文學與文化讓世界其他地區得以反思族裔、文學與文化的關係，另一方面以跨國的眼光來省視亞美文學與文化，不僅是我國學者積極努力的方向，也在華文世界中交出相當亮麗的成績。本書蒐錄作者近年來完成的多篇訪談，從台灣學者的發言位置與人文關懷出發，與具有代表性的亞美作家(哈金、湯亭亭、梁志英、山下凱倫)、批評家(黃秀玲、金惠經)、歷史家(陳國維、高木羅納)進行對話與交流，透過深入的互動，與華文世界的讀者分享寶貴的經驗與心得。