《中国当代文学与美国文学》以开阔的气势回顾了中国当代文学接受美国文学影响的历程，尤其注重从作家作品的比较出发，深入探讨中国当代作家在接受美国文学影响中显示出的选择性与兼收并蓄意识，从而揭示了中国作家在借鉴、消化、吸收外国文学影响中为己所用、不拘一格的主体意识，凸显了比较文学研究中的“中国立场”。《中国当代文学与美国文学》与一般比较文学研究著作最大的区别是：它从文学作品的比较切入，深入剔发中美两国文学异同深处的民族性奥妙，从而使比较文学的研究与人类学的思考联系在一起。书中关于“中、美民性之间，存在着许多相通、相似之处。而这些相通、相似之处，也许正是中、美文学彼此影响的心理基础”的一系列阐述，关于中国文化中独有的丰富传统如何微妙地决定了中、美文学面貌的不同的有关议论，均饶有新意。该书富有睿见，资料翔实，行文活泼，体现了作者在学术研究中追求哲理感、文学感的风格。