《医学寄生虫学词汇(英汉汉英)》收录了体现相关学科新发展的词汇，例如已在寄生虫学研究中常用的细胞与分子生物学名词、地理空间技术名词等。《医学寄生虫学词汇(英汉汉英)》设有“医学寄生虫分类”附录。多年来，生物分类学时有观念更新，寄生虫以及昆虫、贝类等的分类也随之发生变化。考虑到国内学者可能仍较多地习惯于传统分类，所附分类表尽可能以传统为基础，适当汲取国际学界的新观点。未必都很准确，欢迎读者讨论。