《欧盟企业合并控制制度:法律、经济与实践分析(第2版)》是四位作者集体努力的结晶，每一章都是四位作者的心血之作，代表了他们的共同观点。毫无疑问，如果没有各位作者的贡献，《欧盟企业合并控制制度:法律、经济与实践分析(第2版)》不会付梓出版。考虑到各位作者的不同专业背景和实践经验，《欧盟企业合并控制制度:法律、经济与实践分析(第2版)》的初稿由四位作者分头撰写而成。各章的初稿的撰写分工如下：胡安•布罗尼撰写了《欧盟企业合并控制制度:法律、经济与实践分析(第2版)》的概述、相关市场的界定、集体支配地位、纵向集中的分析、经济效益分析、对当事方承诺和调整交易的评估。海姆•冯格拉和爱德娜•纳瓦罗撰写了以下章节：产生或加强单独支配地位、市场进入障碍和潜在竞争、抗辩权、制度问题、与成员国和第三国的关系、司法控制、共同体法院审理的案件、临时救济措施和司法控制的有效性。安德雷斯•冯特撰写了涉及下述内容的章节：司法控制、集中和控制的概念、委员会关于合营企业的政策、共同体规模、破产公司抗辩、条约第81条对全功能合营企业的适用、对附属性限制的分析、委员会在该领域的程序和实践以及申报、调查和委员会决定的通过。
《欧盟企业合并控制制度:法律、经济与实践分析(第2版)》的内容反映了作者的个人观点。其中的一位作者在委员会工作的事实并不意味着《欧盟企业合并控制制度:法律、经济与实践分析(第2版)》的结论都是委员会的观点。