大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 翻译学 » 翻译伦理 : 韦努蒂翻译思想研究 : an investigation into Venuti's translation theory
名称 翻译伦理 : 韦努蒂翻译思想研究 : an investigation into Venuti's translation theory
索引号 H059/201015
分类号 H059
H059(翻译学)
H05(写作学与修辞学)
H0(语言学)
H(语言、文字)
作者 张景华、
出版社 上海 : 上海交通大学出版社, 2009
ISBN 978-7-313-06011-2
页数 234页 ; 23cm
价格 CNY28.00
标签 翻译、已存、翻译研究、译事、译学、
简介
注解 有书目 (第219-232页) 本书详细解读了韦努蒂自始至终所坚持的理论主张，分析了其思想的理论范式与伦理诉求，同时对韦努蒂翻译理论在中国的借鉴和传播进行了“反思”，即深入思考其差异性伦理的局限性和本身的“矛盾情绪”。
书籍简介

《翻译伦理:韦努蒂翻译思想研究》主要研究意大利裔美籍学者劳伦斯·韦努蒂的翻译思想。书中详细解读了韦努蒂自始至终所坚持的理论主张，分析了其思想的理论范式与伦理诉求，同时对韦努蒂翻译理论在中国的借鉴和传播进行了“反思”，即深入思考其差异性伦理的局限性和本身的“矛盾情绪”。
《翻译伦理:韦努蒂翻译思想研究》适合从事外语研究和翻译理论研究的人士阅读。