《中国卫生政策:汉英对照》以其特有的形式，将中外各国学者的观点有机地结合到了一起。同时我们还有幸邀请到了来自中国其他地区及英国、美国的相关学者加入我们的核心团队，为我们提供了许多宝贵的研究经验。
谨以《中国卫生政策:汉英对照》代表我们对制定卫生政策以及提高政策执行效力等事业的贡献。了解政策政策其实是一个可变的概念。但是通常人们总把它看成是一份份文件，或是高层管理者下达的有关新法案或基金委托的决议。然而事实上，它的形式是多种多样的，它可以是一系列的决议与行动、一种反复学习的过程、一场社会各界问的对话或是一次权力与管理的竞争。所以，虽然政府官员才是政策的最终执行者，但是这其中融入了许多相关人员的参与。我们不妨把政策看成是一场（关于问题与解决方案的）对话，一次政府与诸如媒体、非政府机构等一系列推动政策发展的公众社会组织之间的磨合。