杨树达，字遇夫，湖南长沙人。曾留学日本。中国语言文学学家。历任北京师范大学、清华大学、湖南大学、湖南师范学院教授。研究古汉语语法及文字训诂。著有《古书疑义举例续补》、《高等国文法》、《词诠》、《论语疏证》、《汉书窥管》、《积微居小学金石论丛》、《积微小学述林》、《汉文文言修辞学》，并收入《杨树达文集》中。

《老清华讲义:中国修辞学》一书，在京教授数通后，弃置不顾者久矣。今年夏间，老友徐特立君返湘，从湖南大学书库借读此书，谬以为有合于辩证法，亟称其美，客座漫谈，公会宣讲，誉之不容口，余方诧为不虞之誉也。顷来无事，取而审视，似亦有颇见用心者，计国中尚少佳书，此编或足为筚路蓝缕之资，未可知也，因取向日所脱漏若干事补人卷中，付中国科学院请审查焉。抑徐君赞可，而余微有自信者，以此书虽未备，而于当世君子所号召科学内容，民族形式者，容有万一之仿佛也。颇闻国人方欲取民族形式之文字改从他族之纯以音为符者，文字之不保，何有于修辞！然则吾今此之所为，殆不免于多事矣。

中国修辞学自序
增订本中国修辞学自序
重版更名汉文文言修辞学序言
第一章 释名
一 修辞
二 修
三 辞

第二章 修辞之重要
一 修辞之益
二 不修辞之害
甲 事不明
乙 物不显
丙 犯人忌

第三章 修辞举例
一 改易
甲 改字
乙 改句
二 增益
甲 增字
乙 增句
三 删削
甲 删字
乙 删句
四 颠倒

第四章 变化
一 能动的变化
甲 名词
子 私名
天 人名
地 国名
人 氏名
物 地名
丑 公名
乙 代名词
子 自称
丑 对称
寅 他称
丙 动词
丁 状词
戊 副词
己 介词
二 被动的变化
甲 避复
乙 避嫌
丙 避讳
丁 表异
戊 避实
己 谐音
子 协韵
丑 调声

第五章 改窜
一 避复
二 避嫌
三 避讳
四 避熟
五 鸣谦

第六章 嫌疑
一 别白
甲 人称
乙 地名
丙 正朔
丁 年号
戊 官名
己 篇名
二 混淆
三 不别白而可知

第七章 参互
一 互备
二 举隅
三 举隅反例

第八章 双关
一 义的双关
二 音的双关

第九章 曲指
一 称名之曲
二 述事之曲
甲 通常的
乙 避忌的

第十章 夸张

第十一章 存真
一 语气
甲 戛止
乙 嗫嚅
丙 謇吃
二 语辞
甲 正例
乙 反例

第十二章 代用
一 以大代小
二 以小代大
三 以前代后
四 以后称前
五 以事代人
六 以私名代公名
七 以质代物

第十三章 合叙

第十四章 连及
一 私名连及
二 公名连及
三 事名连及
四 物名连及

第十五章 自释
一 释人
二 释地
三 释事

第十六章 错综
一 名称
甲 姓与名错举
……
第十七章 颠倒
第十八章 省略
附录 文病若干事
《中国修辞学》简体版后记