中泰两国是友好近邻。随着经济的发展，两国间的交往日益频繁。为了适应这种形势，我们编写了《泰语三百句》，以满足这方面的需要。
为使初学者在较短时间内自学掌握泰语日常口语，我们选了日常交际中最常用的300个句子，分专题编排，共30课。每课配有场景会话，提供一个生动的语言环境；替换练习以句型为纲，帮助读者练习巩固，以期能举一反三灵活运用；注释简明扼要地解释课文中出现的语法现象。
为了便于自学，本书介绍了泰语的语音结构，注以国际音标和拉丁字转写，并另配有磁带。