《广州话•普通话速查字典(新版)》主要内容：双语双音：粤普字形、音、义对比，包括口语变读，有音必录。简繁兼收：共收常用字8000多个，包括广州方言特殊用字；例举用例近万个，并附其繁体字及异体字。编排新颖：字目采用四栏坚排独特格式，易于比照，一目了然。易学易查：字目按笔画顺序排列，方言字及其用例附普通对话对译，方便查音、会话、阅读。《广州话•普通话速查字典(新版)》附笔画检字表，粤普注音系统及语音对比表析，易学易查。