《汉语史研究集刊(第5辑)》内容包括：上古专书词汇研究的方法与理论探讨、宋代公牍用语例释、河西宝卷所反映的西北方言浅说、二十世纪中国大陆《中原音韵》研究述评、《说文解字》版本问题、论新语言学与新语法学的语言观分野、试论东汉佛经翻译不同译者对音译或意译的偏好等。