本书是《泰语基础教程》的修订本，在保留原版编写原则和方法的基础上，做了如下工作：1.将原版三册扩充为四册，以满足两年基础教学的需要；2.增加了反映泰国学生现实生活的内容；3.阅读材料选择范围有所扩大；4.口语部分注意语境的自然、真实、不为刻意追求某种教学效果而使用不自然、不符合语境。第三册14课，供大学泰国语专业本科二年级第一学期使用。每课有课文、句型、注解、生词、练习、阅读等部分。课文均选自原文，除必要的解释外，原则上不出现中文。