汉语史学报（第六辑）共收录了34篇论文，有从语音、语法、方言等角度研究的，有从词汇、训诂角度研究的，仍然是八仙过海，各擅腾场。2004-2005年、汉语史研究中心先后召开了两次学术会议，这一辑《汉语史学报》主体文章就是提交这两次会议的论文。
　　本书从研究内容上分类，大致有以下几类：
　　语法方面，过笑容教授《梵汉对勘与中古译经主事法研究》提出利用梵汉对勘来进行汉语语法史研究的思路，并具体探讨了可供采用的两种方法。
　　音韻及方言方面，共有七篇论文，其中像旅日学者丁锋研究玄应、慧琳《一切经音义》的反切，杨军研究《韻镜》，都是出色当行，很有心得的。