《英汉-汉英新闻出版词典(套装共2册)》是一部英汉-汉英词典，所选录的词条为新闻、出版、印刷及相关领域的英语词条，已引进国内外先进的资料语库，博采英美多家普通词典和专业词典及其他工具书之长，中文英文词条对应准确无误。
当今科学技术突飞猛进，国际文化交流与日俱增，已使新闻出版业发生了巨大的变化。本词典要全面体现和完整反映当今世界新闻出版领域的最新研究成果，反映当代科技文化使人们对新闻出版的观念的更新；特别是数字出版、音像出版、电子出版、网络出版、多媒体出版等方面的语汇正在成为新闻出版语汇的一个主流。现已把这种新语汇都收入进来了，是使用中英双语的新闻出版工作者必备的工具书。