名称 德国媳妇中国家
索引号 I516.55/20111
分类号 I516.55
I(文学)
作者 海佩春、
出版社 北京 : 生活读书新知三联书店, 2010
ISBN 978-7-108-03527-1
页数 301页, [32] 页图版 : 彩图 ; 23cm
价格 CNY39.00
标签 德国、回忆录、传记、海珮春、文化、傳記、汉学、新中國、
简介
注解 海珮春,生于德国汉堡近郊,1975年进入汉堡大学攻读中国语言文学专业。1977年,在全系师生的祝贺下与关愚谦结为夫妇。独著有《浪》、《到处留情》、《欧风欧雨》、《德国万象》等。 本书的德文版《我的中国家庭》2004年由德国最大的出版社——费许尔出版社出版之后,受到了广泛好评。被称赞为“是一本非常精彩的书”,作者“不但被德国人接受是一个著名的中国学专家,也被人们看作中国文化的使者”。作者海珮春爱上了从中国来到德国的关愚谦,通过二十多年的亲身经历,真实介绍了她的爱情故事和她的中国家庭的演变,是中国这三十年来社会演变和进步发展的目击者。本书中文版经过作者修订和增补内容更加完善,可读性更强,更有意思,读者能感受到一个外国人看待中国一切时的独特思维角度。 文学爱好者及相关读者。
书籍简介

这是一个德国人,讲述她丈夫关愚谦和丈夫的大家庭的故事。在一个朋友家的聚会上作者认识了关愚谦这位德国汉堡大学的教授,并从一个对中国了解甚少的德国少女,成为了“中国媳妇”,成为了中国几十年变化的见证人,成为了一个中国菜的烹调高手——反而对西餐烹调不甚了了。关愚谦是偷渡出国的。她第一次到中国大陆的旅行,是在1975年,走到他家楼下,却不敢相见,连打听一下都不敢做,但此行给她留下了充满矛盾却还不坏的印象。后来去台湾学习了半年汉语,并和丈夫偷偷回大陆旅游。他们第一次到正式到中国大小行李七大件,而现在“回国”,两手空空地来,然后满载而归。当然,其中最重要的是讲这个“中国家”——把最崇高的爱献给了自己祖国、为了中国富强奋斗不息的两代人,一个庞大到连中国人都很难短期理清复杂关系的大家族和一个个个性鲜明的家族成员。她的许多见闻,对80后来说,都有些匪夷所思,同时,也唤起40后、50后、60后的记忆。