《话语转型与诗学对话泰戈尔诗学比较研究》以泰戈尔诗学为中心进行比较诗学研究，以本体研究与比较研究相结合为基本研究思路。所谓本体研究是以泰戈尔诗学本身为研究对象，探讨其诗学思想的发展历程和逻辑体系；所谓比较研究包括纵向比较和横向比较两个方面，纵向比较主要研究泰戈尔对印度传统诗学的继承和发展，横向比较主要研究泰戈尔诗学与西方诗学和中国诗学的关联。在纵横比较的基础上，《话语转型与诗学对话泰戈尔诗学比较研究》还对东方诗学的话语转型、诗学对话与文化输出、方现代诗学话语重建、诗学的跨文明研究等学术界的前沿和热点问题进行了探讨。
泰戈尔诗学比较研究，从纵向的角度看，是东方诗学话语转型研究；从横向的角度看，是东西方之间、中国和印度之间的诗学对话。