《爱尔兰人与中国》是第一部探讨中爱两国人民之间关系的开创性著作。该书是2009年6月为纪念中爱建交三十周年而作，共包括12篇文章。这些文章题材广泛，从两国外交史到音乐表演，从商务合作到园艺上的交流和文学上的相互启发。《爱尔兰人与中国》希望揭示的是，尽管中爱两国正式外交关系的建立只有三十年的历史，两国人民间的交流与合作源远流长而又复杂多样，可以追溯到中华人民共和国成立和爱尔兰建国之前的久远岁月。
爱尔兰总统玛丽·麦卡利斯为《爱尔兰人与中国》发来了贺信，爱尔兰驻华大使戴克澜先生为《爱尔兰人与中国》撰写了后记。