作者簡介
五十嵐太郎（Igarashi Taro)
ㄧ九六七年出生於巴黎(法國)。東京大學工學部建築學科畢業，東京大學大學院碩士課程修了。工學博士。專長為建築史與建築理論。目前為日本東北大學大學院工學研究科建築學教授。建築評論家。2008年威尼斯建築雙年展日本館總策劃（commissioner）。著書計有『新宗教與巨大建築』（講談社現代新書）、『美麗的都市、醜陋的都市』、『過防備都市』（中公新書）、『現代建築的perspective'、『閱讀、旅行—世界名建築』（光文社新書)、『戰爭與建築』（晶文社）等多數，而編著則有『看不見的震災』（Misuzu書房）、『畢業設計時所想的事，以及現在的處境（邁向建築的軌跡—日本建築家的畢業設計）』（彰國社 / 謝宗哲譯，田園城市)等等。最新著作為『映畫的建築/建築的映畫』（春秋社，2009年）。

本書是日本新銳建築評論家，五十嵐太郎在思考現代建築之際，以16個關鍵字為線索來進行考察與現代思想等問題進行接軌，撰寫剖析之「當代建築輕理論」！
日本新銳建築評論家五十嵐太郎，在思考現代建築之際，以16個關鍵字為線索來進行考察，
將建築與現代思想等問題進行接軌，以深入淺出的論述與口語化方式書寫。
內容主要特徵之一在於和建築的「歷史的觀點」及「現代的動向」間的銜接上。涵括「關於形式與環境」、「居住，以及日本的這個空間」、「建築何去何從」的三大面向，再細分成「型態與機能、巴洛克、斜線與坡道、全體 / 部分、雷姆庫哈斯（Rem Koolhaas）、住宅建築、身體、日本的（東西）、戰爭之影、Super Flat、歷史與記憶、場所與景觀、建築類型（Building Type）、情報（資訊）、媒體、透明性與映像性」的十六個章節。把現代建築理論各個面向上的重要議題，作了完整而明確的剖析與討論。

中國語版序 / 五十嵐太郎
中文版序 / 五十嵐太郎
代序 / 曾成德--現代建築的標籤雲
第一部 關於形式與環境
01章 形態與機能－被裝飾的小屋或原野
02章 巴洛克－橢圓與裝飾
03章 斜線與坡道－運動以及地景
04章 全體 / 部分－Bricolage與Pattern Language、伽藍與市集（Bazaar）
05章 雷姆庫哈斯（Rem Koolhaas）－Manhattanism、Bigness、Junk Space
第二部 居住，以及日本的這個空間
06章 住宅建築－邁向無意識的深層
07章 身體－從柱子到 mobile suits
08章 日本的（東西）－Taut、彌生、繩文
09章 戰爭之影－廢墟的意象、代謝主義與人工地盤
10章 Super Flat－沒有差異的表層世界
第三部 建築何去何從？
11章 歷史與記憶－Modernism、Revival、保存
12章 場所與景觀－地域主義、場所精神、Dirty Realism
13章 建築類型－監獄與便利商店
14章 情報（資訊）－『看不見的城市』的交通
15章 媒體－雜誌、寫真、模型
16章 透明性與映像性－作為螢幕的建築
後記 / 五十嵐太郎
譯後記 / 謝宗哲
主要參考文獻