这本书研究的诗学课题，其实是个多学科交叉的题目，涉及语言学、文学理论、艺术美学诸多方面。研究有所推进，是靠多个学科的合力。研究尚有不足，也是因为一些相关学科的理论方法没有吸收进来。跨学科多视的综合取向，恐怕是现代人文学术求得进步的基本条件。希望作者沿着这条路走下去，把课题向纵深开拓。尤其企盼作者能把汉俄诗学比较纳入自己的研究视野，为中外诗歌文化的沟通做出贡献。