《走近韩国:韩国文化风情读本》讲述了：语言是一个社会历史与文化的“镜子”，通过语言也可以表现出一个人的“人格”。也就是说，由于语言是与社会一起形成并定型的，所以每个国家的语言都有自己独特的特征。另外，面部的表情或手势、身体姿势也可以完成单纯的意识传达作用，但只有语言才能准确地完成意识传达，而且语言中也蕴含着使用者的人格品质。所以从这个方面来讲，说语言既是社会的一面“镜子”，又是“人格”的体现，是非常恰当的表达。
为了使大家在掌握语言的同时了解韩国的社会及文化，《走近韩国:韩国文化风情读本》包含了韩国的自然、风俗及历史等各种内容。希望通过此书，能够使目前生活在韩国的人或希望以后来韩国的人准确地理解韩国的文化。