《英语词汇学纵横专辑1:文化接触》为繁荣天津大学研究生选修课的教学与研究，也为我们师生提供一个英语文化与词汇学方面教学相长的平台，并鼓励大家进行交叉学科的探讨，在社会影响力专项天津大学自主创新基金资助项目的支持下，本人特将多年来的相关教学随笔、给所教的外国语言学及应用语言学专业研究生布置的英语词汇学课题作业及部分同事的赐稿整理成这第一本专辑，即《英语词汇学纵横专辑一：文化接触》。今后还准备推出《英语词汇学纵横专辑二：地理类型》。
英语词汇研究是英语语言分析的一个独立的层面。抓住词汇教学与社会生活的语言事实的结合点，多视角地获取词汇学信息、结合国情来认识英语词汇的发展规律，将为更深入地进行语言学及应用语言学的专业学习打好基础。正如我的同事所说“给人一碗水。自己得有一桶水”，因此，“博观而约取，厚积而薄发”正是我们词汇学教与学的努力方向。