《观城:2010上海国际版画展暨学术研讨会论文集》内容简介：以鲁迅为旗手的新兴木刻运动，发源于20世纪30年代的上海，在经历了抗日战争血与火的洗礼之后，曾经创造出充满时代精神并与国际潮流相呼应的具有中国气派的木刻作品。随着近30年来中国社会的快速转型，中国版画又重新面临新的机遇与挑战。2010年9月，本次国际版画展暨学术研讨会在上海召开，以“观城”为中心议题，用全新的视角对当代中国的城市化进程进行了有益的探讨，这一主题与上海大学美术学院近年来关于都市美院建设的主旨不谋而合。
面临全球化进程中都市问题的显现，版画家如何从都市文化构建的命题出发，以艺术实践的视角，用版画创作和理论的不同层面作出有效的回应，是中国版画在21世纪谋求新发展时所面临的重大问题。在解决这一问题的诸多方案中，中国传统文化的优秀遗产与当代西方的理论视野可以作为都市文化建设的参照系统加以审视，进而认真反思与重新认识现代性理论与实践的合理性问题。