凯斯•萨加：
享誉国际学界的劳伦斯学研究专家。毕业于剑桥国王学院，曾在英国曼彻斯特大学任教。从1960年代开始至今，萨加博士出版了二十多部研究著作，多为劳伦斯学专著，包括《劳伦斯的艺术》，《劳伦斯评传》，《劳伦斯：艺术的一生》和《劳伦斯作品考》。萨加博士还身兼英国桂冠诗人台德•修斯和莎士比亚研究专家。
黑马：
原名毕冰宾，1960年生，作家、翻译家，曾在英国诺丁汉大学劳伦斯研究中心专事劳伦斯研究。自1980年代始至今在大陆和台湾出版了劳伦斯作品译文十余种，包括《虹》、《袋鼠》、《恋爱中的女人》、《查泰莱夫人的情人》和劳伦斯随笔及中短篇小说集等。著有长篇小说《孽缘千里》、《混在北京》及散文随笔集多部。

本书是国际著名劳伦斯研究专家凯斯•萨加博士近年在劳伦斯学方面的一个最新成果。劳伦斯的画作散落世界各地，被各大博物馆和大学收藏。在萨加博士的多年努力下，基本寻找到了他的重要绘画作品，裒集成册，并为此写出了洋洋数万言的学术研究文字，追述、评价劳伦斯的绘画生涯，探索劳伦斯的文学与绘画活动之间的互动关系，使劳伦斯这位文学艺术通才的形象更加立体、生动。
本书还收入劳伦斯自己的四篇高屋建瓴的绘画自白，读者可以借此倾听劳伦斯滔滔不绝的高见，领略劳伦斯的美文风采。
文坛被禁，又以票友画家身份遭难，“有伤风化”的劳伦斯命运多舛，却在生命的最后几年积一生绘画训练与体会而爆发艺术“井喷”，他的绘画一如他的文学，以世俗的肉身，描绘出最具形而上艺术之美的强烈的生命活力。

所有的精神都体现为世俗的肉身直觉与绘画作画墙上的画艺术与道德