《水回用•问题、技术与实践(翻译版)》介绍水再生、循环与回用方面最新的理论和实践，内容涉及公众健康保护、水质标准和法规、先进技术及实施等问题。《水回用•问题、技术与实践(翻译版)》包括的重要主题如下：
讨论了水再生和回用方面的实践应用，包括实际的案例研究；
介绍了公众健康以及环境保护标准、法规和风险管理方面目前的问题及新发展；
全面评述了当前的先进处理技术、新的发展及未来的趋势；
着重强调了工艺的可靠性和多重保障的概念；
介绍了水回用系统中小型和分散处理设施；
介绍了水回用项目开发中的规划和实施问题。
《水回用•问题、技术与实践(翻译版)》可用作环境工程、市政工程等专业高年级本科生和研究生的教学参考书，也是相关领域科技人员的必备案头书。