《神经介入图谱》是一部讲述“How do”的书，没有过多的基础理论阐述。当我初次接触《神经介入图谱》时便被书中精彩的病例所吸引。书中共有150个不同的病例，由美国、加拿大和法国的几十位神经介入领域的大师提供，阅读《神经介入图谱》如同身临其境观摩大师们的手术操作演示。病例内容除经典的缺血性和出血性脑血管病，还有肿瘤和鼻出血等疾病的介入治疗，更难能可贵的是还专辟一章讲述相关的并发症。所提供的病例不全是成功的病例，也有不成功的病例并分析了原因，读来使人获益匪浅。
《神经介入图谱》由几十位教授所著，文风也不尽相同，因而在翻译过程中力图体现出各位教授不同的风格和特点。《神经介入图谱》编译过程中得到了吴中学老师、姜卫剑老师和李佑祥老师的鼓励和指导，并由吴中学教授和姜卫剑教授作序，李佑祥教授审校，在此深表感谢。北京航空总医院的李茂廷教授、北京麦迪卫康公司的李军泉先生和悉尼大学乔治医学院北京中心的陈晓英女士给予了大力帮助，在此一并表示感谢。另外北京大学医学出版社的陈然编辑为《神经介入图谱》出版做了大量的工作，并给予了有力的支持和帮助，在此表示诚挚的谢意。