《随笔心情:在法律与金融之间》共分六个栏目，收录了以下小文：其一，《财经时评》栏目收录了本人近期发表于《南方周末》、《2l世纪经济报道》、《解放日报》等媒体上的时评类杂文，计27篇。其二，《耶鲁走笔》栏目收录了本人在耶鲁访学时写就的若干小文章。其三，《社会观察》栏目收录了本人发表于《解放日报》、《法制日报》等媒体的若干小杂文。其四，《金融法制》收录的是作者在北大求学阶段的田野调查小习作。其五，《译事心得》栏目收录的是作者近年来的译事体会。其六，《她人嫁衣》栏目收录的是作者为若干丛书或朋友新著所作的序言。