《蒙古秘史》是一部记述蒙古民族形成、发展、壮大之历程的历史典籍，是蒙古民族现存最早的历史文学长卷。《蒙古秘史》从成吉思汗二十二代先祖孛儿帖赤那、豁埃马阑勒写起，直到窝阔台汗十二年(1240年)为止，共记载了蒙古民族约五百年的盛衰成败的历史，演出了成吉思汗艰难地崛起并统一蒙古高原的惊心动魄的历史悲壮剧。
《成吉思汗征霸天下(中文白话版蒙古秘史)》(作者特·官布扎布)，用现代汉语对这本神秘“天书”进行了大众化的翻译。完整地保留其文献原貌的同时，力求体现这部典籍的文学性。为方便广大读者的阅读和欣赏，在参考吸收多家研究成果的基础上，译者对书中重要的人名、地名和重要的历史事件，以及与其内容相关的文化、生活习俗等，都做了力所能及的说明和解读。
希望这一部蒙古韵味十足的大作《成吉思汗征霸天下(中文白话版蒙古秘史)》，能为读者带来精神上的愉悦和享受。