大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 日语 » 新日汉同音异义词词典
名称 新日汉同音异义词词典
索引号 H361-61/20131
分类号 H361-61
H36(日语)
H3(常用外国语)
H(语言、文字)
作者 许道胜、
出版社 上海 : 上海译文出版社, 2012
ISBN 978-7-5327-5774-9
页数 769页 ; 19cm
价格 精装
标签 工具书、日语、上海译文出版社、词典、译文原创图书、
简介
注解 有书目 (第768-769页) 本书是我国至今鲜见的日语同音异义词词典, 共收录日语同音异义词约9600组。各组同音异义词的排列, 以日语五十音图为序。
书籍简介

这是一本至今鲜见的日语同音异义词词典。众所周知,突破语言学习的瓶颈是扩充自己的词汇量,让语言中最小的分子带着学习者不断扩大学习的边界,不断积累以丰富和完善自己的表达。日语是一种发音和含义不能完全一对一的语言,同一个发音有可能是十几个不同的词语。这样发音就成为一个“记忆树 ”的树干,而不同的词语便是它伸展出的一个个枝杈,这对于全面扩充自己的语言知识是绝妙的办法。
另外,日语能力考试中也有对这一部分能力的考察,所以也是能力考考生的必备词典。
这本词典正是从重视日语学习中重要一环“记忆”要素出发,着眼于使日语学习者更有效地记忆日语单词。它完整、全面、实用共收录日语同音异义词约9600组,把源于同一词根、词义上有联系的同音词、偶合的同音词、同音的汉语词汇以及同音的外来语词汇全部囊括在内,让学习者系统地积累词汇。