本书的作者是德国著名学者克劳斯•伯恩德尔、马库斯•哈特斯坦等，英文版发行人为“美国国家地理协会”，这种学术背景和作者队伍保证了书中史论、史据的权威性。
译者：
黄洋：伦敦大学博士，复旦大学历史系教授、博士生导师，中国世界古代史研究会副理事长，上海市世界史学会副会长。
赵立行：复旦大学历史系教授、博士生导师。
周兵：复旦大学历史系副教授。
陈新：复旦大学历史系教授、博士生导师。

《图说世界3:黑暗时代:中世纪时期的欧洲(全彩图文本)》通过精彩的图片和详实的史料，脉络清晰地梳理了人类历史发展的各个阶段，将过去的一切真实地呈现在了读者的面前，是一本不容错过的世界历史书。正如道格拉斯所说的，“这是一本值得拥有、珍视和使用的书，是历史学家们送给您的礼物。”《图说世界3:黑暗时代:中世纪时期的欧洲(全彩图文本)》展现了欧洲近15个世纪里的文化与战争。全书的每章几乎都按照“旧帝国的灭亡—新一轮王朝的兴起—政治与经济的发展—国家与国家之间的战争—为独立而战—近代国家的形成”这样一个形式展开，脉络清晰地梳理了中世纪时期欧洲的各个国家以及国家之间的历史，具体内容包括基督教文化、百年战争、玫瑰战争、早期资本主义、宗教改革，等等。