刘礼进编著的《篇章视点回指语用论——一项以汉英长距离反身代词为中心的对比研究》旨在考察汉英语篇中长距离反身代词的功能特点，特别是其篇章视点回指功能。全书采用“对比功能分析”模式，重点讨论了长距离反身化、篇章视点回指、理论框架和研究方案、汉英篇章中的视点回指式对比、翻译中汉语反身代词与其英语对应用语对比、汉英反身代词篇章功能的语用阐释等内容。
《篇章视点回指语用论——一项以汉英长距离反身代词为中心的对比研究》内容翔实丰富，不乏新的学术思想、理论见解和研究方法，作为语言学论著，对于高等院校及其他机构的语言学专业研究生、教师、研究者均颇有参考价值。