一代名医邹云翔，理论造诣深厚，临床经验丰富，内、妇、儿科俱精。临证辩治，善用问诊，重视舌诊、脉诊；立方遣药，善用以补配消、以塞配通、以温配清、以降配升、以敛配散。尤其对肾脏疾病的防治，有独到的见解、丰富的经验和显著疗效。是我国中医肾病学的宗师，著名中医肾病、老年病专家。
邹云翔编著的《邹云翔医案选》为《名医遗珍系列丛书‘江苏专辑》之一，总结了邹老数十年的临床经验和学术思想。全书分“肾病治验”、“杂病治验”、“温病治验”和“妇科治验”四部分，通过一个个有效病案的记录、讲解与分析，真实反映了邹老临床诊治重视舌诊和脉诊，师古而不泥古，灵活应用经方的学术思想和宝贵的临床经验。《邹云翔医案选》所附《中医肾病疗法》是邹老遗著，其中有不少开创、独创性的内容，如首次提出用冬虫夏草治疗尿毒症、肾结核，首创用温肾活血法治疗肾病等，颇有价值，足资今人借鉴。