《中日同形词研究》从中日汉字字形、中曰同形词的定义、中日同形词词义差异的原因、中日同形词的词构、中日同性词的词性、中日同形词与中日同根词、中日同形词与被动句、中日同形词与数量词、有关时空的中曰同形词、含『写』的中日同形词、中日同形词的误用等十一个方面对中曰同形词从历时、共时两个角度进行了比较。既有深层次的理论研究，更有大量的例词分析，是迄今为止有关中日同形词研究最为系统、资料最完备的著作。