《高等学校专业英语教材:机械工程专业英语(第2版)》按照“内容新，知识面广，难度适中，反映最新科研成果”的原则编写而成。其内容包括：工程材料、铸造、锻造与模具、常规机械加工工艺、特种加工技术、公差与配合、定位与夹具、齿轮传动、液压传动、直接传动技术、数控技术、数控加工中心、自动控制技术、CAD／CAM、传感器、机器人、制造业的发展、信息技术与制造、制造与工程师的作用等；附录中包括：英文摘要写作、麻省理工学院简介、机床说明书翻译及校园常用词汇。同时，《高等学校专业英语教材:机械工程专业英语(第2版)》还提供配套的中文译稿和电子课件。