《汉语历史语法词汇研究》从历史的角度考察了汉语语法史上的若干重要现象和汉语历史词汇学的若干重要问题，对汉语语法、词汇在中古和近代的历时演变和共时差异尤为关注。有关名词、动词、形容词、叹词、代词、副词、构词法、疑问句、判断句、双宾语结构、动补结构、连动句、词序等均有深入探讨，在疑难词语考释、词典编撰补苴、训诂方法探究等方面亦有不少心得。在研究中作者萧红积极运用三个平面、语法化、类型学、语义场等多种理论和方法，描写与解释相结合，例证丰富，充分比较，分析细致，注重溯源，在立足语言事实的基础上提出独到的见解，其成果对汉语言文化研究和学习者具有较高的参考价值。