《德国新英式建筑》主要内容：如今，英德两国建筑艺术的相互交融恰好反映了英国建筑师的建筑作品和德国业主间有不可分割的联系。在建筑设计上德国对英国的影响，在18世纪当汉诺威王朝开始统治英国时就已经确立了。如果论及德国建筑艺术对英国直接并且长远的影响，没人能与维多利亚女王的夫君(德国萨克森一科堡一哥达的阿尔伯特王子)相提并论。阿尔伯特在1837～1861年间把德国的许多价值观念带进了英国人生活的方方面面，同时还筹划建造了“水晶宫”和肯星顿南部多处博物馆。从此，20世纪英国建筑界因为格罗皮尔斯、曼德尔逊和皮夫斯纳等著名德国建筑大师的到来而更加丰富多彩。而完全意义上的英式建筑艺术传播到德国是在1977年。1977年，斯特林和威尔福德联手合作，在为斯图加特市斯塔兹伽尔梨艺术博物馆设计扩建部分的大赛中摘取桂冠。这个事件为英国建筑师和德国业主长期联社合作奠定了基础，也成为国际间合作以及后来一系列令人叹为观止的伟大建筑的样板。值此英国驻德国柏林大使馆新馆开馆之际，《德国新英式建筑》出版发行了，以此恭祝德国的新英式建筑艺术在影响范围和艺术卓越性方面都能取得长足的进步。