《足踝部骨折》集中了美国从事足踝外科的专家，针对足踝部的创伤进行了系统的阐述和总结。此书结构清楚，条理分明，临床实用性强，是从事临床工作的骨科医生难得的参考资料。《足踝部骨折》译者都是从事临床工作的骨科专科医生，具有丰富的临床经验，因而翻译出的文字准确性高，专业性强。
足踝外科在发达国家已经是很成熟的专业，从事足踝外科专业知识的了解十分深入，有着丰富的临床经验，出版了很多优秀的足踝专业著作。而我国仅有极少的医生专门从事足踝外科工作，很多骨科大夫对足踝专业缺乏全面了解，临床上对足踝疾患处理起来感到十分困难。随着人民生活水平和健康要求的日益提高及医疗水平的进步，医生对足踝疾患处理起来感到十分困难。随着人民生活水平和健康要求的日益提高及医疗水平的进步，医生对足踝外科的专业知识有了更高的要求，因此推荐并翻译国外最新的、有价值的专业书籍成了当务之急。我们精选了一批由国外知名足踝专家撰写的图书，并将其翻译成中文。