单德兴，台湾大学比较文学博士，现任台湾“中央研究院”欧美研究所特聘研究员兼所长。研究领域包括美国文学史、华美文学、比较文学、文化研究、翻译研究等。著有《铭刻与再现：华裔美国文学与文化论集》、《对话与交流：当代中外作家、批评家访谈录》、《与智者为伍：亚美文学与文化名家访谈录》等，译有《知识分子论》、《权力、政治与文化：萨义德访谈集》、《格列佛游记》等十余种专书。

《论萨义德》(作者单德兴)多方位地评介与再现了当代著名评论家美国公共知识分子萨义德。《论萨义德》共分为四个部分。“导读萨义德”收录了对《知识分子论》、《格格不入》、“报道伊斯兰》、《权利、政治与文化》及《论晚期风格》的导读。“论述萨义德”为针对其知识分子的角色与论述、巴以关系与中东和平观以及《弗洛伊德与非欧裔》和“最后的天空之后》的分析与解读。“访谈萨义德”汇集了作者与萨义德的三次访谈及两篇作者与他人讨论萨义德的访谈，为华文世界有关其思想与论述最广泛而深入的对话。全书整体呈现了一位华语学者以不同场合与角度为萨义德所勾勒出的多彩多姿之面貌。

前言：以中文再现萨义德

导读萨义德
代表‧再现‧论述：导读《知识分子论》
流亡‧回忆‧再现：导读《乡关何处》
报导‧掩饰‧揭露：导读《采访伊斯兰》
对话‧交流‧反思：导读《权力、政治与文化》
未竟之评论与具现：导读《论晚期风格》

论述萨义德
代表／再现知识分子：萨义德之个案研究
谁是外邦人？：析论《弗洛伊德与非欧裔》
摄影‧叙事‧介入：析论《最后的天空之后》
书空咄咄知谁解？：萨义德之中东和平梦想

访谈萨义德
知识分子论：萨义德访谈录
印度之旅及其他：再访萨义德
权力‧政治‧文化：三访萨义德
知识分子的立场：与张大春谈萨义德
理论的旅行：单德兴访谈录
附录
知识分子的画像：单德兴译《知识分子论》经典版序
《知识分子论》的中译缘起与后续
萨义德专书书目提要
萨义德专书中译一览表
萨义德年表大事记
出处
索引
后记：再见萨义德