大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » I3/7 各国文学 » 缅甸古典小说翻译与研究
名称 缅甸古典小说翻译与研究
索引号 I337.074/20131
分类号 I337.074
I3(I3/7 各国文学)
I(文学)
作者 李谋、林琼、
出版社 北京 : 北京大学出版社, 2013
ISBN 978-7-301-22533-2
页数 245页 : 图 ; 23cm
价格 CNY35.00
标签
简介
注解 北京市社会科学理论著作出版基金资助 教育部人文社会科学研究重大项目成果 小说起源于古代的神话传说。缅甸小说也不例外，最早是脱胎于佛本生故事的。缅甸小说描述的内容从“天堂”走向“人间”，缅甸古典文学主要文体之一小说的发展历程。
作者简介

李谋,北京大学外国语学院教授,博士生导师，东南亚研究中心副主任，2009年获中国翻译协会颁发的资深翻译家荣誉证书,长期从事缅甸历史文化的教学与研究;林琼,北京大学外国语学院副教授

书籍简介

本著作选取的两部小说，在缅甸文学史上占有重要地位，都是缅甸古典文学的代表作，对后世缅甸文学的发展有浣的影响。作者对这两部作品进行学术注释和译出，并进行评论阐析，填补了我国东方文学研究领域的空白。

书籍目录

天堂之路
宝镜
评缅甸第一部小说--《天堂之路》
从《宝镜》看缅甸古典小说的传统
封建时代的缅甸小说
《天堂之路》等古代小说评述
信蒂拉温达与他的小说《天堂之路》
析小说《天堂之路》
关于《宝镜》
第一部缅甸神话小说
后记