《融通与建构:诗学论集》提出了一系列有创新意义的见解，并对之进行了有理有据地论证。由于赴美作访问学者和客座教授，有便掌握第一手资料，在此基础上开展的对西方近代文论的多项研究，受到老一辈知名专家蒋孔阳先生“填补了空白”的评价。《融通与建构:诗学论集》作者对欧美文论发展轨迹的深入探寻，将从古希腊到20世纪70年代的欧美文论概括为三种主要学说，对美国权威文论家M.H.艾布拉姆斯有关欧美文论轨迹的论述，也有理有据地提出了多点不同看法，受到国内外著名专家的好评。《融通与建构:诗学论集》对于中国西方诗学研究中的不少的误判，《融通与建构:诗学论集》所辑的多篇论文从丰富、扎实的论据出发，通过对错综交织的复杂表象的具体剖析，得出了一系列拨乱反正的新结论，并从思维方式的高度以实事求是的辩证思维清理了简单化的形而上学的谬误。