名称 简明中西翻译史
索引号 H059-09/20141
分类号 H059-09
H059(翻译学)
H05(写作学与修辞学)
H0(语言学)
H(语言、文字)
作者 谢天振、何绍斌、
出版社 北京 : 外语教学与研究出版社, 2013
ISBN 978-7-5135-3650-9
页数 208页 ; 25cm
价格 CNY29.80
标签 历史、翻译、
简介
注解 有书目 本书针对翻译专业本科学生编写,旨在帮助学习者掌握中西翻译历史上的重大翻译事件和人物,同时帮助学习者全面了解翻译专业的发展脉络及趋势,深入理解相关翻译理念的发展演变,明确自身的职业职责与使命。
作者简介

谢天振,上海外国语大学高级翻译学院教授,博导,多年从事翻译学研究,已出版多部专著;何绍斌,上海海事大学副教授,博士,主要从事翻译学研究,发表过多种相关作品。

书籍简介

《简明中西翻译史》是为配合翻译专业本科阶段的翻译史教学专门编写的,共十一章。本书旨在为学习者提供一条简介清晰的中西翻译史发展脉络,并由此带出中西翻译史上最主要的翻译事件、翻译组织结构和重要的翻译家及其思想。

书籍目录

第一章 人类早期的翻译活动
第二章 中国历史上的佛经翻译
第三章 中国自汉迄明初的世俗翻译
第四章 西方的圣经翻译
第五章 中国明末清初时期的翻译
第六章 西方中世纪的世俗翻译活动
第七章 中国下9世纪的翻译活动
第八章 西方文艺复兴至19世纪的翻译活动
第九章 中国20世纪上半叶的翻译活动
第十章 西方20世纪的翻译活动
第十一章 新中国成立以来的翻译活动
推荐书目