李朝朝鲜的燕行文献里面有很多有趣的轶闻和失落的历史，其中不少是在中国史料中难得看到的。作者在阅读这些史料的过程中，受到极大的震撼，因为在燕行文献中，“中国”对于李朝朝鲜，并不是一个简单的“异国”，“大清”对于朝鲜文人，也不是一个单纯的游览胜地。“中国”对于他们来说，既是一个曾经是文明来源的天朝上国，又已经“华夷变态”，充满“膻腥胡臭”的地方。他们在复杂心态下，近距离观看中国，记录下他们感到不寻常的种种现象，又在想象异域悲情的情感驱使下，李代桃僵地为大明王朝招魂，处处搜寻大清帝国的种种怪现状。这似乎可以让我们重新审视近世东亚以及中国，重看东亚与中国的文化史，重新思考亚洲与中国、民族与认同、族群与疆域等等问题。

自序
第一章 文献概说：关于朝鲜、日本文献中的近世中国史料
第二章 时代背景：十七世纪中叶后朝鲜对中国的观察与想象
第三章 去国怀乡：鸭绿江边的感怀
第四章 吴三桂非姜伯约：从清朝初年朝鲜人对吴三桂的评价说起
第五章 想象异域悲情：朝鲜使臣关于季文兰的两百年遐想
第六章 明烛无端为谁烧：清代朝鲜贡使眼中的蓟州安、杨庙
第七章 大明衣冠今何在？
第八章 堂子或祀邓将军？正月初一所见之大清宫廷秘事
第九章 不意于胡京复见汉威仪：朝鲜使者对北京演戏的观察与想象
第十章 邻居家里的陌生人：清中叶的朝鲜面对西洋
附录一 朝贡、礼仪与衣冠：从千里五十五年安南国王热河祝寿及请改易服色说起
附录二 十九世纪初叶面对西洋宗教的朝鲜、日本与中国：以“黄嗣永帛书“为中心
附录三 借邻居的眼睛重新打量东亚与中国：有关中国大陆朝鲜燕行文献研究的评述与思考
参考文献
后记