主编：西双版纳州少数民族研究所是我国傣族民族学、傣族文学和傣族南传佛教思想研究方面的权威机构之一，在世界傣泰民族南传佛教文化圈享有盛誉，由该所翻译整理面世的100卷《中国贝叶经全集》，其规模之大、水平之高，堪称世界傣泰民族前无古人之盛举，亦代表了该所学术研究的实力。
翻译：岩香（傣族）。西双版纳州少数民族研究所所长、研究员，100卷《中国贝叶经全集》（人民出版社出版）主审。
整理：罗俊新。曾任《西双版纳报》、《清远日报》、《潮州日报》总编辑；广东省潮州市作协名誉主席、首届潮州市新闻工作者协会主席和潮州市新闻理论研究会会长，荣获潮州市第二届优秀中青年科技人才称号。退休后应聘在深圳市一家企业办内刊，任《玉湖》主编至今。

《乌莎巴罗》被称誉为傣族第一诗王，讲述的是在古代傣族社会勐迦湿和勐邦果两个古老王国之间发生的爱情和战争故事。长诗以王子和公主的爱情纠葛为主线，以傣家人的生活空间为舞台，以真善美同假丑恶的抗击为焦点在高潮迭起、峰回路转的故事情节中，反映了傣族古代社会特定历史时期的社会基本矛盾和发展趋势，演绎了波澜壮阔的历史传奇，展示了古代傣族社会的广阔生活画面。本书为其精选本，包括了主要故事梗概和精彩描写。