 |
名称 | 金域荣：英诗运化：how poetry lasts |
| 索引号 | H315.9/105 | |
| 分类号 | H315.9 H315.9(翻译) H315(写作、修辞) H31(英语) H3(常用外国语) H(语言、文字) |
|
| 作者 | 王宝童、 | |
| 出版社 | 郑州：河南大学出版社，2000 | |
| ISBN | 7-81041-702-9 | |
| 页数 | 266页 | |
| 价格 | CNY16.00 | |
| 标签 | 英语、翻译、 | |
| 简介 | ||
| 注解 | 本书在《金域行》、《金域音》的基础上，重点讨论英诗的运化。本书第一章“欣赏和朗诵”，把朗诵提到诗歌欣赏的重要位置；第二章“翻译”，提倡民族化的译诗方向；第三章“历史回顾”介绍英、美及其他英语国家英诗简史，注意时空背景，重视诗与音乐的联系。 | |
书籍简介
《金域荣》第一章为英语诗歌欣赏和朗读，第二章为诗歌英译中和中译英翻译，第三章为英语诗歌简史。《金域荣》作者王宝童河南舞阳人，河南大学外语学院外国文学研究室主任、教授、博士生导师,中美比较文化研究会理事。论文有《也谈英诗汉译的方向》等。
粤公网安备 44030602003680号