李咏吟：
1963年生，湖北省浠水县人，哲学博士，浙江大学人文学院教授，文艺学博士生导师。著有《原初智慧形态：希腊神学的两大话语系统及其历史转换》（上海人民出版社1999年），《智慧文丛》（沈阳出版社，1999年），《走向比较美学》（安徽教育出版社，2000年），《诗学解释学》、《解释与真理》等著作。学术研究方向为：文艺解释学与文化解释学。目前主要致力于现代中国文化诗学史、审美与道德的本源性等问题的研究。曾获浙江省社联学术著作一等奖，中国文联第三届文艺评论奖一等奖。

这本书在我个人的书写实践中具有特别的纪念意义，这不仅由于我在文体上进行了新的尝试，而且，因为我在思想上也越来越立定于文艺解释学和文化解释学的研究。
本书原拟取名为《赫尔默》，因为“Hermes”在希腊神话中是一个信使之神或解释之神，它总在飞翔中完成宙斯神圣命令的传达。更为重要的是，现代意义上的“Hermelleutics”（解释学〕，据说词根就来源于“Hermes”。当然，也有不同意这种看法的。出版时，定名为《解释与真理》，一力面为了凸现个人对解释学理论的总体思考，另一方面也可看作是个人对解释学真理的理解与追求。另外，我私心想将此书当作我的解释学研究的一个导论性作品，因为我将来的研究可能需要不断地回归解释学理论自身。
这本书的写法，是我试回超越R己的一一试验，我将事先完成的长篇大论裁剪成一个个片断，力图讲究断片的神韵与思想的完整统一。也许这样，我的有些晦涩的表述，更能被充分理解。另外，我确实渴望将思想表达得更为灵动自由一些。

序诗飞翔的赫尔默
第一章理解与解释和普通解释学理论
第一节解释的对象与解释学的发展历程
第二节真理与方法：走向对象自身的解释
第三节解释活动与解释的目的性认知
第二章解释学与诗学解释学的筹划
第一节解释学与诗学的现代构成方式
第二节求真的诗学解释学如何可能
第三节本文诗学与理性诗学解释之间
第一节文学创作活动的解释学认知与沉思
第二节文学的诗性综合解释方法的理论价值
第三节解释目标与解释策略的自由设定
第四节作家的创作理路与解释学的价值确证
第四章审美活动与现代解释学立场
第一节主体间性理论与审美体验再解释
......