阿绮波德·立德(Archibald Little，1845～926)，英国在华著名商人立德之妻，习称立德夫人。立德夫人1887年到达中国，她与丈夫在中国生活了20年，几乎走遍了中国南方的所有通商口岸。她努力了解中国家庭，研究中国的政治及教育制度。主要著作有：《在中国的婚事》(1899)、《亲密接触中国》(1899)、《穿蓝色长袍的国度》(1901)、《北京指南》(1904)，《李鸿章，他的生平和时代》、《北京我家花园的周围》(1905)等。游历、写作之外，立德夫人还对中国妇女饱受缠足陋习的荼毒极为同情，因而全力投入清末的反缠足运动。

1906年，立德夫妇离开中国，返回英国。1926年，81岁的立德夫人走完了她作为作家、旅游家和社会改革家的一生。

上个世纪之交的中国人究竟过着什么样的生活？经历着怎样的动乱和变化？保持着哪些文化传统和陈规陋习？都市、乡村及社会各层面的具体状况如何？本套丛书将为你解答这些问题。
　　本套丛书的作者皆系一百年前在中国居留并深谙中国文化的西方人。他们以外人独有的视角和眼光打量、考察着这块神秘的土地，并以生动形象的语言纪录下他们的观感和惊奇。每本书都保留了大量老照片，这使我们可以更直观和清晰地回眸清末民初那一段充满创伤的岁月……

01 一访北京：围城之前 02 引航镇：大沽 03 八月在烟台 04 上海的城墙 05 上海 06 中国农村 07 宁波的春天 08 九月在芜湖 09 宜昌——龙王洞和龙丘 10 丰都：中国的冥府 11 报酬微薄的传教士 12 距上海一千五百英里的农村 13 中国西部的反洋暴动 14 对进一步暴乱的警惕 15 “坏”温塘 16 四川边境的部落 17 餐桌的布置 18 传教士在做什么？ 19 反对裹足之行（一）20 反对裹足之行（二）译后记