《大英汉词典》在收词、拼写、注音、释义、举例、习语、方言、语、复合词、用法等方面均采用以美国英语为主，兼顾英国英语的编纂方针。本词典更注意收录新词新义、新习语、新俚语、新用法。
　　《大英汉词典》的编纂宗旨是帮助读者解决阅读、理解上的问题，而不是解决运用和表达上的问题。收录的词语及其义项丰富、齐全，词条释义详尽，译名准确，必要时酌加补充解释，简明例证和用法说明，或附注相应的同义词或反义词。本词典习语丰富，主要收录短语动词、名词短语、介词短语。习语按其中心词排列于有关词条的释义之后，便于检索。复合词单列词条，人名、地名、外来词，缩略词列入正文，检索方便。本词典采用国际音标注音，先注音后注英音。词目词、派生词以及复合词的某些词都划分单节。
　　总之《大英汉词典》具有以下特色：为语文兼百科性质的综合性、理解型词典;美国和美国英语特色明显，广收美国英语词汇，突出美国发音，反映美国文化;词条多，义项详;习语丰富;注重收录新词、新义，也不忽视常见的俚、俗、方、旧语和外来语;必要的词义解释简明扼要。