《商界英语》总结了商务往来信函的标准句型，体现了现代商务的风格。《商界英语》同时也简略介绍了欧美国家经贸领域的基本知识，即从英美国家的生产和经贸组织的形式和职能到英、美、德等国家的经济组织的法律法规，对我国从事外经贸工作的商务人员开展有欧美贸易是很有裨益的。
我社现将此手册译成汉语，分《商界英语》（英汉对照）和《商界德语》（德汉对照）两册出版，以飨读者。本册为《商界英语》。本着方便读者的目的，全书标题和基本知识全部译成中文，函电部分英汉对照，使每位使用者都可以准确地用英语起草商务信函，人名、地名、图表、票据等仍保留英文。《商界英语》对在外经贸部门工作的商务人员来说是一本出色的参考书。