《大中华文库:封神演义(汉英对照)(套装共4册)》是一部流传甚广的中国古代优秀的神话文学作品之一。这部小说从商朝臭名昭著的暴君纣王在女娲生日这天前往寺庙朝拜开始。女娲的美貌使纣王心中欲火中烧，春心荡漾。纣王便在墙上留诗一首以表达他对女娲的爱慕之情。然而，这首诗却激怒了女娲。她决定惩治纣王直至商朝覆灭。小说以周武王建立周朝（前1066—前256）和姜子牙封神为终。
中国人信仰多神教。人们相信在天地世间存在着诸多神灵，它们统治着世间万物并且被创造出来以迎合人们的各种欲望和需要。许多神灵是历史上的英雄人物和忠厚正直的官吏化身，他们被视为派往人间解救人世间疾苦的天上的神灵。事实上，许多这类信仰和传说的根源都能在《大中华文库:封神演义(汉英对照)(套装共4册)》中找到。